“处所+V+受事”句法可逆的语义制约
The Semantic Restrictions for Syntactic Inversion of the“Location + V + Patient”
-
摘要:A式“处所+V+受事”←→B式“受事+V+处所”是供用——益得类可逆句式的一个语义小类。要想实现句法可逆，其中的处所格在语义上必须表示位移“终点”并能成为合格的供用物，其中的V必须是具有“附着”义的置放动词。另外，添加动态助词后，A式“处所+V着/了+受事”既可以看作是供用句，也可以看作是存现句。Abstract:A“location + v + patient”←→B“patient + v + location” is one semantic sub-category of the reversible sentences concerning providing and availability. To fulfill the syntactic inversion， the location must have the semantic meaning of the displaced end， and it is also required that it can become the provided thing; furthermore， the verb must have the semantic meaning of adherence. In addition， when it is added the aspectual auxiliary word，“location + v + zhe /le + patient”can be regarded as not only the providing sentence， but also the existential sentence.
-
Key words:
- location/
- patient/
- reversible/
- adherence
-
[1] 孟琮，郑怀德，孟庆海.汉语动词用法词典[K]. 北京：商务印书馆，1999:8-9. [2] 林杏光，王玲玲，孙德金.现代汉语动词大词典[K]. 北京：北京语言学院出版社，1994:27. [3] 陈昌来.现代汉语语义平面问题研究[M]. 上海：学林出版社，2003: 79-80. [4] 陈平.试论汉语中三种句子成分与语义成分的配位原则[J]. 中国语文，1994(3)：161-168. [5] 沈阳.动词的题元结构与动词短语的严格同构分析[C]//现代汉语配价语法研究(第2辑).北京：北京大学出版社，1998:179-181. [6] 俞咏梅.论“在＋处所”的语义功能和语序制约原则[J]. 中国语文，1999(1) :21-29. [7] 王还.再说说“在”[J]. 语言教学与研究，1980(3)：25-29. [8] 戴浩一.On two functions of the verb and the relative positions of the locatives[J]. JCL中国语言学报，1975(3)：13-14. [9] 朱德熙.“在黑板上写字”及相关句式[J]. 语言教学与研究，1981(1): 4-18. [10] 谭景春.附着动词的配价及其构成的句式[C]// 配价理论与汉语语法研究. 北京：语文出版社，2000：241-260. -
点击查看大图
计量
- 文章访问数:1020
- HTML全文浏览量:2
- PDF下载量:197
- 被引次数:0
下载:
