跨文化交际现象分析及其能力培养探讨 - bob手机在线登陆

留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

跨文化交际现象分析及其能力培养探讨

文章导航> bob手机在线登陆学报（社会科学版）> 2011> (4): 153-156

宋利辉. 跨文化交际现象分析及其能力培养探讨[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (4): 153-156.

引用本文:

宋利辉. 跨文化交际现象分析及其能力培养探讨[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (4): 153-156.

SONG Lihui. An Analysis of Failures in Intercultural Communication and Ways to Improve It[J]. Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2011, (4): 153-156.

Citation:

SONG Lihui. An Analysis of Failures in Intercultural Communication and Ways to Improve It[J].Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2011, (4): 153-156.

跨文化交际现象分析及其能力培养探讨

宋利辉^1,

1.
bob手机在线登陆外国语学院,北京 100081

An Analysis of Failures in Intercultural Communication and Ways to Improve It

SONG Lihui^1,

1.
School of Foreign Languages, Beijing Institute of Technology, Beijing 100081

摘要:跨文化交际是我国外语教育界研究的热门课题。跨文化交际成为社会日常生活中不可避免的一部分。心理环境与跨文化交际、时间观和拜访习俗方面的文化差异、传统文化差异与跨文化语用失误等对社会交往尤其是国际交往有严重影响。减少此类影响,促进交际效果,需要培养对自身文化和交际方文化背景的理解能力、移情能力,尽可能提升对异域文化或多元文化的敏感性、提高情节处置能力。
- 跨文化交际/
- 地球村/
- 隐私/
- 多向时间/
- 移情/
- 情节能力
Abstract:In recent years, intercultural communication has become a hot topic in the field of foreign language teaching. With the rapid development of technology and science, people all over the world are increasingly involved in intercultural communication, which has become an indispensable part of our daily life. Through the analyses of several instances of intercultural failures, the essay aims to analyze the reasons for the failures, and offer some advice on how to improve intercultural communication and make it a success.
- intercultural communication/
- global village/
- privacy/
- polychromic time/
- empathy/
- episodic competence

[1]	贾玉新. 跨文化交际学[M]. 上海:上海外语教育出版社,1998:4, 124, 483-484, 235.
[2] Samovar L A, et al. Communication between cultures [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000:48.
[3] 胡文仲. 跨文化交际学概论[M]. 北京:外语教学与研究出版社,1999:1, 183.
[4] 陈俊森,樊葳葳. 外国文化与跨文化交际[M]. 武汉:华中理工大学出版社,2000:1.
[5]	邓炎昌,刘润清. 语言与文化[M]. 北京:外语教学与研究出版社,1997:227.
[6] 杜学增. 中英文化习俗比较[M]. 北京:外语教学与研究出版社,1999:204, 80, 89.
[7] 马勒茨克. 跨文化交流——不同文化的人与人之间的交往[M].北京:北京大学出版社,2001:17.
[8] Samovar L A,Porter R E. Intercultural communication: a reader [M]. Belmont Calif.: Wadsworth Publishing Company, 1981:56-58.

[1]	魏一鸣, 余碧莹, 唐葆君, 刘兰翠, 廖华, 陈景明, 孙飞虎, 安润颖, 吴郧, 谭锦潇, 邹颖, 赵子豪.中国碳达峰碳中和时间表与路线图研究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2022, 24(4): 13-26.doi:10.15918/j.jbitss1009-3370.2022.1165
[2]	余碧莹, 赵利婧, 胡林, 孙飞虎, 彭晓晗, 史彩云.基于时间利用视角的民生福祉改善研究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2021, 23(4): 72-81.doi:10.15918/j.jbitss1009-3370.2021.7801
[3]	冯济海.中华民族内群体跨文化传播研究中的边界问题. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2020, 22(1): 164-172.doi:10.15918/j.jbitss1009-3370.2020.2496
[4]	贺明华, 梁晓蓓, 肖琳.共享经济监管机制对感知隐私风险、消费者信任及持续共享意愿的影响. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2018, (6): 55-64.doi:10.15918/j.jbitss1009-3370.2018.3713
[5]	刘海安.航空客运合同成立时间——达成合意的回归. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2016, (5): 117-125.doi:10.15918/j.jbitss1009-3370.2016.0516
[6]	韩维春.社会经济交往中的跨文化处理:代理与教育. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2014, (6): 157-161.
[7]	张毅祥, 郭旭升, 郭彩云.员工节能习惯影响因素研究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2013, (2): 10-15.
[8]	周国宝.跨文化视域中的英汉“马”隐喻对比研究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2009, (3): 133-136.
[9]	崔建霞, 孙利, 张峰.教学方法的多向度变革——《马克思主义基本原理概论》新教材教学法的研究与实践. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2008, (6): 102-105.
[10]	陈夏南.交际法与英语口语教学环境. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2007, (1): 117-120.
[11]	乔东义, 常清.全球化语境中的跨文化美学研究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2007, (2): 88-91.
[12]	脱傲.时间副词在对外汉语教学中的句法语义分析. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2006, (5): 110-113.
[13]	郭瑞鹏.物资调运时间为区间数的最短路问题研究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2006, (6): 29-30.
[14]	孟凡臣, 刘南, M Steppler.中外跨文化团队合作的成功因素分析. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2006, (3): 21-25.
[15]	苏芙.浅析跨文化交流中的定型. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2006, (3): 26-28.
[16]	张艳丽.破产能力探究. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2004, (1): 57-60.
[17]	燧耶.农村未来探讨——评长篇小说《荒地村》. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2004, (4): 94-96.
[18]	葛志宏.论国际经贸与商务环境下的跨文化沟通. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2004, (5): 58-60.
[19]	孟凡臣.跨文化教育及其方法. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2004, (5): 9-12.
[20]	胡霞, 罗昕.符号的交际功能. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2003, (5): 18-20.

WeChat

点击查看大图

计量

文章访问数:1537
HTML全文浏览量:0
PDF下载量:214
被引次数:0

跨文化交际现象分析及其能力培养探讨

宋利辉^1,

1. bob手机在线登陆外国语学院,北京 100081

收稿日期:2010-01-07

关键词:

跨文化交际/

摘要:跨文化交际是我国外语教育界研究的热门课题。跨文化交际成为社会日常生活中不可避免的一部分。心理环境与跨文化交际、时间观和拜访习俗方面的文化差异、传统文化差异与跨文化语用失误等对社会交往尤其是国际交往有严重影响。减少此类影响,促进交际效果,需要培养对自身文化和交际方文化背景的理解能力、移情能力,尽可能提升对异域文化或多元文化的敏感性、提高情节处置能力。

English Abstract

宋利辉. 跨文化交际现象分析及其能力培养探讨[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (4): 153-156.

引用本文:

宋利辉. 跨文化交际现象分析及其能力培养探讨[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (4): 153-156.

SONG Lihui. An Analysis of Failures in Intercultural Communication and Ways to Improve It[J]. Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2011, (4): 153-156.

Citation:

SONG Lihui. An Analysis of Failures in Intercultural Communication and Ways to Improve It[J].Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2011, (4): 153-156.

参考文献 (8)

/

下载: 全尺寸图片幻灯片

分享

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

返回

作者相关

写作规范

友情链接

总访问量: 今日访问量:

版权所有：bob手机在线登陆学术期刊中心

主管单位: 中华人民共和国工业和信息化部主办单位: bob手机在线登陆地址: 北京市海淀区中关村南大街5号

本系统由北京仁和汇智信息技术有限公司开发