高级检索

留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

中国传统造型艺术对外传播的艺术路径

张安华

downloadPDF
文章导航> bob手机在线登陆学报（社会科学版）> 2014> (4): 144-150
张安华. 中国传统造型艺术对外传播的艺术路径[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2014, (4): 144-150.
引用本文: 张安华. 中国传统造型艺术对外传播的艺术路径[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2014, (4): 144-150.
shu
ZHANG Anhua. The Artistic Channels of Chinese Traditional Plastic Arts’External Communication[J]. Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2014, (4): 144-150.
Citation: ZHANG Anhua. The Artistic Channels of Chinese Traditional Plastic Arts’External Communication[J].Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2014, (4): 144-150.
shu

中国传统造型艺术对外传播的艺术路径

  • 1.

    东南大学 艺术学院, 南京 211189

基金项目:

教育部人文社科研究青年基金资助项目“民俗艺术的传播生态研究”（13YJC760053）

The Artistic Channels of Chinese Traditional Plastic Arts’External Communication

  • 1.

    School of Art, Southeast University, Nanjing 211189, China

  • 摘要:中国传统造型艺术走向世界，可以借助传统表演艺术、艺术设计及影视艺术等艺术路径实现对外传播。音乐、舞蹈、戏曲等表演艺术的创作从传统造型艺术中汲取灵感，生成新的作品，面向海外传播同时，必定带动其中传统造型艺术信息的跨文化传播。现代艺术设计中的传统造型艺术元素，也是中国传统造型艺术向域外推广的重要艺术路径。文化遗产纪录片、古装影视剧和动画艺术片等影视艺术包含丰富的优秀的传统造型艺术元素，是易为海外观众所接受的传播路径。中国传统造型艺术扩大海外影响力可以考虑更多地利用艺术的传播路径。
    Abstract:Chinese traditional plastic arts are urgent need to go abroad. It can use transnational dissemination activities of other categories of arts like Chinese traditional performing arts, modern art design, movie and television arts to achieve its external communication. Music, Dance, Drama and other performing arts creations draw inspiration from the Chinese traditional plastic arts, thus generating new artworks, while those derived artworks for the overseas spread, it will definitely bring the Chinese traditional plastic arts'cross-cultural communication. Modern art and design combine with the elements of Chinese traditional plastic arts, which are the other artistic channels of Chinese traditional plastic arts' external communication. We can also show Chinese traditional plastic arts through Cultural documentaries, Film and Television costume drama, Art animation and other video arts, this form easier for overseas audiences to accept. Nowadays, Chinese traditional plastic arts to expand its overseas influence should consider use the artistic channels more.
  • [1] 沈苏儒. 开展软实力与对外传播的研究[J]. 对外大传播，2006（7）：24-28.
    [2] 夏征农. 辞海[M]. 上海：上海辞书出版社，2009：2856.
    [3] 姜今. 中国花鸟画发展史[M]. 南宁：广西美术出版社，2001：168.
    [4] 王廷信. 艺术学理论的使命与地位[J]. 艺术百家，2011（4）：23-26.
    [5] 王建疆. 全球化背景下的敦煌艺术再生问题研究[J]. 西北师大学报：社会科学版，2007（2）：17-18.
    [6] 郑汝中. 敦煌壁画乐舞研究[M]. 兰州：甘肃教育出版社，2002：75.
    [7] 王梦生. 梨园佳话·梨园小史·梨园丛话[M]. 台湾：广文书局，1983：180.
    [8] 靳埭强. 眼缘心弦[M]. 上海：上海文艺出版社，2002：160.
    [9] 靳埭强. 身度心道：中国文化为本的设计·绘画·教育[M]. 合肥：安徽美术出版社，2008：190-191.
    [10] 中共中央党校学习时报社国有企业改革与创新调研组. 追求企业发展与服务社会的和谐统一——中国国际航空股份有限公司发展战略解码[N]. 学习时报，2007-08-06（11）.
    [11] 贾磊磊. 镌刻电影的精神——关于电影学的范式及命题[J]. 当代电影，2004（6）：9-13.
    [12] 徐辉. 影视媒体的灵魂——影视审美性初探[J]. 现代传播，2006（5）：82-83.
    [13] 罗明. 文化遗产纪录片的现代表达与国际传播——大型电视纪录片《颐和园》专家研讨摘要[J]. 中国电视，2011（4）：41-45.
    [14] 赵晖. 论中国电视剧“走出去”策略[J]. 现代传播，2011（7）：158-160.
    [15] 李颖. 民国时期民俗文化的传播生态及其对当代艺术传播的启示——以民间戏曲艺术为例[J]. 艺术百家，2013（1）：210-213.
    [16] 郑娜，吴杨. 水墨动画：远去的中国“梦”[N]. 人民日报海外版，2011-06-18（5）.
    [17] Edward T H. The silence language[M]. Surbiton：Anchor Press，1959：10.
  • [1] 李小平, 许琼, 胡博.基于影视艺术的教学资源建设新模式——网络影视课件学. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2015, (2): 153-160.doi:10.15918/j.jbitss1009-3370.2015.0223
    [2] 孙发成, 程波涛.跨学科视角下的民俗艺术传播. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2012, (5): 128-132.
    [3] 王铉.技术与艺术双平台上的互动音乐前景. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (4): 114-117.
    [4] 张爱红.王维的“一般艺术学”思想. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (1): 121-126.
    [5] 满盈盈.克孜尔石窟中犍陀罗艺术元素嬗变考. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2011, (2): 144-149.
    [6] 高亚斌.赵树理小说中的反讽艺术. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2010, (6): 126-130.
    [7] 王抒凡.“兴寄”与唐诗艺术修辞. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2010, (5): 135-142.
    [8] 张伟明.科学与艺术的感悟——从设计谈起. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2010, (4): 127-129.
    [9] 王薇.对北京北海公园九龙壁的艺术价值分析. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2009, (4): 105-107.
    [10] 王秋惠.对设计艺术学工业设计专业课程设置问题的探讨. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2009, (4): 88-90.
    [11] 王亦非, 殷晓伟, 李鹏.浅谈柱础艺术设计的演变. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2009, (6): 106-108.
    [12] 何建良.艺术终结研究中的两个问题. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2008, (1): 34-37.
    [13] 孙淼.现代壁画艺术中的材料特色——水光世界. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2006, (4): 15-17.
    [14] 陈悦新.西夏佛教卷轴画艺术风格. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2006, (2): 20-23.
    [15] 郑敏惠.史学品格和艺术品格的完美统一——《中国绘画通史》的美术史学价值. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2005, (6): 3-5.
    [16] 姬勇.视觉艺术作为中国文化遗产表达的重要元素. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2005, (3): 9-11.
    [17] 沈江.思想政治教育艺术探析. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2004, (3): 70-71.
    [18] 孙远波.艺术与科学技术的融合——论工业设计专业的工程技术基础教育. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2004, (3): 72-73.
    [19] 贺春华.对普通高校大学生艺术团建设的几点思考. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2003, (1): 19-20.
    [20] 邓涛.原始艺术:作为一种表达方式. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2003, (4): 76-78.
  • 加载中
WeChat 点击查看大图
计量
  • 文章访问数:999
  • HTML全文浏览量:1
  • PDF下载量:481
  • 被引次数:0
出版历程
  • 收稿日期:2013-09-03
  • 刊出日期:2020-07-30

中国传统造型艺术对外传播的艺术路径

  • 1. 东南大学 艺术学院, 南京 211189
    • 基金项目:

    教育部人文社科研究青年基金资助项目“民俗艺术的传播生态研究”（13YJC760053）

  • 收稿日期:2013-09-03
  • 刊出日期:2020-07-30

摘要:中国传统造型艺术走向世界，可以借助传统表演艺术、艺术设计及影视艺术等艺术路径实现对外传播。音乐、舞蹈、戏曲等表演艺术的创作从传统造型艺术中汲取灵感，生成新的作品，面向海外传播同时，必定带动其中传统造型艺术信息的跨文化传播。现代艺术设计中的传统造型艺术元素，也是中国传统造型艺术向域外推广的重要艺术路径。文化遗产纪录片、古装影视剧和动画艺术片等影视艺术包含丰富的优秀的传统造型艺术元素，是易为海外观众所接受的传播路径。中国传统造型艺术扩大海外影响力可以考虑更多地利用艺术的传播路径。

English Abstract

张安华. 中国传统造型艺术对外传播的艺术路径[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2014, (4): 144-150.
引用本文: 张安华. 中国传统造型艺术对外传播的艺术路径[J]. bob手机在线登陆学报（社会科学版）, 2014, (4): 144-150.
shu
ZHANG Anhua. The Artistic Channels of Chinese Traditional Plastic Arts’External Communication[J]. Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2014, (4): 144-150.
Citation: ZHANG Anhua. The Artistic Channels of Chinese Traditional Plastic Arts’External Communication[J].Journal of Beijing Institute of Technology (Social Sciences Edition), 2014, (4): 144-150.
shu
参考文献 (17)

目录

    /

      返回文章
      返回

        作者相关

        写作规范

        友情链接

        总访问量: 今日访问量:

        版权所有：bob手机在线登陆学术期刊中心

        主管单位: 中华人民共和国工业和信息化部 主办单位: bob手机在线登陆 地址: 北京市海淀区中关村南大街5号

        本系统由北京仁和汇智信息技术有限公司开发  百度统计

        Baidu
        map